Etiquetas CE e referências de certificação de um colete airbag AXION Equestrian

Marcação CE e NF S72-800:2022: como verificar um colete airbag de equitação

Duas letras, um número de norma e muita confusão.

Numa ficha de produto, “CE” e “NF S72-800:2022” podem parecer uma resposta completa. No entanto, não significam a mesma coisa. Quando se trata de equipamento de proteção individual, uma frase comercial nunca deve substituir os documentos regulamentares do modelo em causa.

Eis como interpretar estas informações sem jargão e verificá-las antes da compra.

A marcação CE: um requisito regulamentar, não um prémio de qualidade

Um colete airbag destinado a proteger quem monta é um equipamento de proteção individual. Para ser colocado no mercado da União Europeia, deve cumprir o Regulamento aplicável aos EPI e ostentar a marcação CE.

A marcação CE é uma marcação regulamentar de conformidade. Não é uma medalha comercial nem a promessa de ausência de lesões.

Nos EPI de categoria II, o modelo é nomeadamente sujeito a exame UE de tipo por um organismo notificado competente. O fabricante prepara depois a documentação regulamentar necessária e apõe a marcação CE nas condições previstas no Regulamento.

NF S72-800:2022: uma norma técnica específica para airbags equestres

NF S72-800:2022 é uma norma francesa dedicada a vestuário de proteção para atividades equestres equipado com almofadas insufláveis.

Define requisitos e métodos de ensaio adaptados à equitação, incluindo comportamento do sistema insuflável, zonas protegidas, ergonomia, determinadas prestações mecânicas e informação fornecida ao utilizador.

Um ponto deve ficar muito claro: as letras “NF” fazem parte da referência da norma. Por si só, não significam que o produto tenha uma marca de certificação NF separada nem que tenha sido certificado pela organização que publica as normas francesas.

“Avaliado segundo a norma” significa “certificado NF”?

Não.

Um produto pode ser avaliado segundo os requisitos da NF S72-800:2022 no âmbito do seu procedimento europeu de conformidade sem possuir uma certificação separada da marca NF.

A pergunta útil é, portanto: qual organismo realizou o exame UE de tipo, com base em que referência técnica e que documento o comprova?

Quem verifica a conformidade CE de um airbag de categoria II?

Para os EPI em causa, o exame UE de tipo é realizado por um organismo notificado dentro do âmbito para o qual está autorizado.

Na AXION Equestrian, o exame UE de tipo do modelo em causa foi realizado pela ALIÉNOR Certification, organismo notificado n.º 2754, no âmbito do Regulamento (UE) 2016/425 e utilizando a NF S72-800:2022 como referência técnica.

Que documentos pedir antes de comprar?

  • declaração UE de conformidade;
  • referências do certificado de exame UE de tipo;
  • nome e número do organismo notificado;
  • correspondência entre modelo, tamanho e referências da etiqueta;
  • instruções de utilização no idioma exigido;
  • dados do fabricante ou operador económico responsável.

Uma captura de ecrã sem referência, um documento relativo a outro modelo ou uma indicação que não possa ser ligada ao produto não são suficientes.

Onde verificar no colete?

Comece pela etiqueta interior e pela zona junto ao mecanismo. A informação deve permanecer legível e coerente com a embalagem, as instruções e os documentos do produto.

  1. nome ou referência exata do modelo;
  2. tamanho;
  3. marcação CE;
  4. referências normativas anunciadas;
  5. dados de rastreabilidade;
  6. avisos e referência do cartucho autorizado.

A conformidade regulamentar garante ausência de lesões?

Não. Nenhum equipamento de proteção pode garantir ausência de lesões em todas as quedas.

Os ensaios verificam o modelo em condições definidas. A eficácia real depende também do tamanho, ajuste, instalação na sela, estado do equipamento, cartucho e dinâmica da queda.

E sob um casaco?

A conformidade do airbag não torna automaticamente qualquer casaco compatível. A peça usada por cima deve deixar o volume necessário à abertura e respeitar as condições previstas para o modelo.

Na AXION, um casaco usado por cima deve conter pelo menos 15% de elastano e deixar espaço suficiente. O corte, tamanho e construção continuam igualmente importantes. Em caso de dúvida, o airbag permanece a camada exterior.

O que a AXION pode documentar

Os airbags AXION Equestrian ostentam a marcação CE. O exame UE de tipo do modelo em causa foi realizado pela ALIÉNOR Certification, organismo notificado n.º 2754, ao abrigo do Regulamento (UE) 2016/425 e utilizando NF S72-800:2022 como referência técnica. O tempo de insuflação anunciado é inferior a 100 ms.

A pergunta certa antes da compra

Não pergunte apenas: “Está em conformidade com as normas?”. É demasiado vago.

Peça a declaração UE de conformidade e as referências do certificado de exame UE de tipo correspondentes exatamente ao modelo.

Fontes e referências

Voltar para o blogue