Erhältlich von 3XS bis XL, passt sich der AXION Equestrian Airbag allen Körperformen an.

Die Größen von 3XS bis S eignen sich auch für junge Reiterinnen ab ca. 1m35.

Da eine präzise Passform für Ihre Sicherheit unerlässlich ist, bietet Ihnen AXION Equestrian einen Größentausch an.

Für das französische Festland und Korsika sind die Rücksendung und der erneute Versand bei Ihrer ersten Umtauschanfrage kostenlos, um Ihnen eine perfekt angepasste Passform zu garantieren, in aller Ruhe.

Für andere Destinationen wird AXION Equestrian jede Anfrage sorgfältig prüfen, um Ihnen die am besten geeignete Lösung anzubieten.

Da Sicherheitsausrüstung einwandfrei sein muss, hat Ihr Airbag AXION Equestrian eine Garantie von 2 Jahren.

Diese Garantie deckt alle Herstellungs- oder Materialfehler bei normalem Gebrauch ab.

Bei Bedarf unterstützt Sie unser Kundendienst mit einer schnellen und menschlichen Betreuung, einschließlich Reparatur oder Austausch je nach Diagnose.

Weitere Informationen finden Sie in unserer Garantie- & Kundendienstrichtlinie

Lagernde Artikel werden innerhalb von 2 bis 3 Werktagen versandt.

Im Falle eines Ausverkaufs ermöglicht Ihnen die Vorbestellung, Ihr Stück aus unseren nächsten Produktionen zu reservieren.

Da jeder AXION Equestrian Airbag eine handgefertigte Kristallverzierung enthält, beträgt die geschätzte Lieferzeit für Herstellung und Versand zwischen 4 und 6 Wochen.

Weitere Informationen finden Sie in unserer Versandrichtlinie.

Kompatible Kartuschen

Ihr Airbag AXION Equestrian wird gebrauchsfertig geliefert.

Sie müssen lediglich vor Gebrauch eine passende, kompatible Kartusche für Ihre Größe einschrauben.

Die kompatiblen Kartuschen sind:

-50 cc für die Größen 3XS bis XS

-60 cc für die Größen S bis XL

Die auf dem Markt erhältlichen Standardkartuschen, die diesen Spezifikationen entsprechen, können verwendet werden (insbesondere Marken wie Hit-Air und Helite), was eine flexible Nutzung ohne Markenzwang ermöglicht.

Kartuschenwechsel nach einem Sturz

Schritt 1 – Entnahme der verbrauchten Kartusche

Nachdem der Airbag ausgelöst wurde, wird die Kugel ausgeworfen und die Feder wird sichtbar.
Schrauben Sie die verbrauchte CO₂-Kartusche ab und entfernen Sie sie vollständig.

Schritt 2 – Lösen des Systems

Lösen Sie mit dem mitgelieferten Inbusschlüssel (5 mm) die Kappe.
Schrauben Sie sie nicht vollständig ab, sondern nur so weit, dass der Kolben wieder eingesetzt werden kann.

Schritt 3 – Neupositionierung des Kolbens

Setzen Sie den Kolben mit dem Inbusschlüssel oder Ihrem Finger wieder ein.
Achten Sie darauf, dass die Kerbe des Kolbens perfekt mit der Öffnung für die Kugel ausgerichtet ist.

Schritt 4 – Wiedereinsetzen der Kugel

Setzen Sie die Kugel wieder in ihre Halterung ein.
Stellen Sie sicher, dass der Ring um die Kugel flach positioniert ist.
Beginnen Sie, die Kappe von Hand wieder festzuschrauben, während Sie die Kugel fest festhalten.

Schritt 5 – Anziehen des Mechanismus

Ziehen Sie die Kappe mit dem Inbusschlüssel fest.
Die Kappe muss Kontakt mit dem Zylinder haben.
Ziehen Sie nicht zu fest an, um eine Beschädigung des Systems zu vermeiden.

Schritt 6 – Installation der neuen Kartusche

Schrauben Sie eine neue CO₂-Kartusche ein, die zu Ihrer Airbag-Größe passt.
Ziehen Sie sie vollständig, aber ohne Gewalt, fest und achten Sie darauf, dass die Kartusche richtig ausgerichtet ist.

Empfohlene Kartuschen

-50 cc für die Größen 3XS bis XS

-60 cc für die Größen S bis XL

Punkte zur Vorsicht

-Verwenden Sie nach dem Auslösen immer eine neue Kartusche

-Niemals eine bereits ausgelöste Kartusche wiederverwenden

-Niemals Gewalt beim Einschrauben anwenden

-Im Zweifelsfall bezüglich des Wiedereinbaus oder des Zustands des Systems den Airbag nicht verwenden und den AXION Equestrian Kundendienst kontaktieren

Empfehlung

Ein korrektes Zurücksetzen des Airbags ist entscheidend, um seine Wirksamkeit im Falle eines Sturzes zu gewährleisten.

Im Zweifelsfall wird empfohlen, das Produkt vom AXION Equestrian Kundendienst unter contact@axionequestrian.com überprüfen zu lassen.

Inbetriebnahme

Ihr AXION Equestrian Airbag wird gebrauchsfertig geliefert.

Vor der ersten Benutzung ist es unerlässlich, eine für Ihre Größe passende CO₂-Kartusche einzuschrauben.

Stellen Sie sicher, dass die Kartusche:

-korrekt installiert ist

-nicht durchstochen ist

-perfekt verschraubt ist

Prüfungen vor Gebrauch

Nehmen Sie sich vor jeder Benutzung ein paar Sekunden Zeit, um zu überprüfen:

-die Kartusche ist fest verschraubt und in gutem Zustand

-die Weste ist in einwandfreiem Zustand (Stoff, Nähte, System)

-der Gurt ist an den Steigbügelriemenhaltern befestigt

-die Gurtlänge ist korrekt eingestellt

-die Reißleine ist fest angebracht

-der Airbag ist geschlossen und gut an Sie angepasst

Nutzungsbedingungen

Der Airbag muss unbedingt am Sattel befestigt sein, bevor Sie aufsteigen.

Unbedingt zu beachten:

-verwenden Sie nur den mitgelieferten Gurt

-befestigen Sie die Reißleine niemals an einem anderen Ort als an den Steigbügelriemenhaltern

-verwenden Sie den Airbag niemals ohne Kartusche

-tragen Sie den Airbag allein oder unter einer kompatiblen Jacke

-gewährleisten Sie ausreichend Bewegungsfreiheit unter dem Airbag ohne dicke Schicht.

Jegliche unsachgemäße Verwendung liegt in Ihrer Verantwortung.

Funktionsweise

Der Airbag funktioniert über ein mechanisches System, das mit dem Sattel verbunden ist.

Im Falle eines Sturzes:

-die Spannung der Reißleine löst das System aus

-der Airbag bläst sich in weniger als 100 Millisekunden auf

-er absorbiert Stöße und stabilisiert bestimmte Körperbereiche

Ein versehentliches Auslösen kann vorkommen (z. B. bei vergessenem Trennen).

Nach dem Auslösen

Nach jeder Auslösung:

-ersetzen Sie die Kartusche sofort

-überprüfen Sie den allgemeinen Zustand der Weste

Eine ausgelöste Kartusche ist zum einmaligen Gebrauch bestimmt. Sie darf niemals wiederverwendet werden.

Kartuschen

Kompatibilität:

-50 cc: Größen 3XS bis XS

-60 cc: Größen S bis XL

Verbote:

-niemals eine Kartusche wiederbefüllen

-niemals eine gebrauchte Kartusche verwenden

-niemals eine nicht konforme Kartusche verwenden

Empfohlene Lagerung:

-an einem trockenen Ort

-vor Hitze geschützt

-vor Stößen geschützt

Pflege

Um die Leistung Ihres Airbags zu erhalten:

-nicht in der Maschine waschen

-nicht im Trockner trocknen

-nicht untertauchen

-mit einem weichen, leicht feuchten Tuch reinigen

-keine aggressiven Produkte verwenden

-nicht bügeln

-nicht chemisch reinigen

Trocknung

-an der Luft trocknen lassen

-bevorzugt auf einem Bügel trocknen

-keine Wärmequellen verwenden

-längere Sonneneinstrahlung vermeiden

Lagerung

Ihr Airbag sollte:

-an einem trockenen und belüfteten Ort gelagert werden

-aufgehängt oder flach liegend

-vor Feuchtigkeit und Hitze geschützt

-vor jeglicher Kompression oder Torsion geschützt sein

Unbedingt zu vermeiden:

-Lagerung im Freien

-Fahrzeug in der Sonne

-Nähe einer Wärmequelle

-Kontakt mit Tieren oder Gegenständen, die ihn beschädigen könnten

Bewährte Praktiken

-regelmäßige Überprüfung des Systemzustands

-ersetzen Sie beschädigte Teile

-niemals den Airbag modifizieren

-nicht verwenden, wenn Zweifel bestehen

-bei Bedarf den Kundendienst kontaktieren

Verwendung ausschließlich für den Reitsport.

Grenzen des Schutzes

Der Airbag ist eine Schutzausrüstung, die dazu dient, Risiken zu mindern.

Er gewährleistet nicht:

-das Ausbleiben von Verletzungen

-das Ausbleiben von Stößen

-Schutz vor allen Risiken

Der Schutz ist nur während des Aufblasens aktiv.

Grenzen der Auslösung

Das System kann in bestimmten Fällen möglicherweise nicht auslösen:

-wenn der Reiter im Sattel bleibt, insbesondere bei einem Sturz von Pferd und Reiter

-bei unzureichender Spannung

-bei unsachgemäßer Installation

-bei nicht konformer Verwendung

Elemente, die die Funktion beeinträchtigen können

Bestimmte Elemente können die Entfaltung beeinträchtigen:

-Rucksäcke

-ungeeignete Kleidung

-starre oder spitze Gegenstände

Sie können das Aufblasen verlangsamen oder verhindern.

Reaktion des Pferdes

Die Auslösung kann ein Geräusch verursachen.

Das Pferd kann überrascht werden.

Dies gehört zu den normalen Reaktionen, die mit der Verwendung eines Airbags verbunden sind.

Spezifische Anwendung

Eine ärztliche Beratung wird empfohlen bei:

-speziellen Krankheiten

-Tragen eines medizinischen Geräts

-Schwangerschaft

Zugriff auf die Anleitung

Diese Anleitung ist jederzeit auf der Website von AXION Equestrian zugänglich.

Farbe

Schwarz

Design & Herstellung

• Technischer Stoff, entwickelt und produziert in Italien
• Montage und Fertigung in Frankreich (Haute-Savoie)
• Handgesetzte Kristalle in Frankreich, in der Nähe des Bassin d'Arcachon

Zusammensetzung

• Hauptgewebe: Nylon und Spandex
• Futter: 3D-Ketten-Spandex-Mesh
• Atmungsaktive Zonen (Seiten und Rückenmitte): 82 % Nylon – 18 % Elasthan
• Kragen: 39 % Polyamid – 38 % Polyester – 14 % Elasthan – 9 % Polyurethan
• Reißverschluss: Nylon
• Schieber (Reißverschlusskopf): Metall
• Verbindungsriemen: Nylon und Metall

Technische Details

• Taillierter Schnitt und Stretchgewebe für eine präzise Passform
• Atmungsaktive Mesh-Zonen für optimale Belüftung
• Reißverschlusssystem mit wasserdichtem Schutz
• Wasserabweisendes, dehnbares und verformungsbeständiges Gewebe nach dem Auslösen
• Diskret integrierte CO₂-Gaskartusche
• Elastische Seitenteile für optimale Bewegungsfreiheit
• Verstärkte, hochbeständige Nähte

Auslösesystem

• Mechanische Auslösung durch Abreißen
• Automatische Aktivierung bei einem Sturz
• Aufblaszeit: ca. 100 Millisekunden

Schutzbereiche

• Halswirbelsäule
• Nacken
• Wirbelsäule
• Rücken und Lendenwirbelsäule
• Kreuzbein und Becken
• Brustkorb

Gaskartuschen

• System kompatibel mit handelsüblichen CO₂-Kartuschen
• 50 cc für die Größen 3XS bis XS
• 60 cc für die Größen S bis XL
• Kartusche nach Auslösung austauschbar

Kompatibilität

• Kompatibel mit den meisten Reitjacken, die für das Tragen eines Airbags geeignet sind
• Empfohlen für Jacken mit mindestens 15 % Elasthan für eine optimale Funktion

Normen & Zertifizierungen

• CE-zertifiziert
• Entspricht den Normen NF S72-800:2022 und EN 13158

Gewicht

• Ca. 600 g (Größe S)

Lieferumfang

• 1 Verbindungsschnur
• 1 Befestigungsgurt
• 1 Inbusschlüssel
• 1 Kartuschen-Ersatzkit

Garantie

• Herstellergarantie: 2 Jahre